导演：丹·博文
主演：Grant Cardone Elaine Culotti Monique Mosley
《富豪谷底求翻身》第一季节目中，白 手起家的大亨葛伦史登斯要证实美国 梦并非遥不可 及。观众看到葛伦变成一无 所有的人，没有头衔、 没有财富、没有人脉， 丢包在一个他从未去过的城市，口袋 裡只有100美元， 然后试图在90天内打造出 一家价值百万美元的公司。受到葛伦大胆尝试的启发，三位企业家也想接受这个大挑战。精彩剧情/对白：“我的手头需要 人手，而且是我自己的人，像你们这样的 ，去人牙子那 里买，可买不 到的。只要你 们愿意给我做做事，日后亏不了你们。 之前我也 过了能给你们什么，只要 你们肯做事，将来就算是没 有不凡，普通日子却也是有的。”
“没什么 好见的，他们会 酿果酒便行了，需要他们做的事情也 不多，也 无非是会酿果酒这 一样而已，等原地番 邦并入我们 了，会酿果酒的事情，也 实在不算什么事情了 ，我们国家，会酿的 可不不少。如今也没有必要浪费给他们什么赏 赐。”
“那这样吧，我可以告诉你 原因，但是你 同样也是要 好好考虑的，要不要帮你 大哥，你好好的想想你的将来，你再去做这个 决定。爹年纪大了，也享不到什么清福了，这辈子为的都是你 们，只要你们能 好，爹这里就是真的安心了 。”
“我的文章是完全 可以的，但是 今年考试，你们 也看到了， 第二日下雨了，实 在没有办法，再怎么护着 ，这卷子上面也落了雨滴，算是脏污了，就要看是 不是大家都落了雨，大家都落了，那 我肯定能中的， 就怕有不少人没有落，就便宜他们了， 就算是文章不好 ，也一样可以有收获的。”
“也没啥，就是 这俩姑嫂一 早跑到我这里来，特意告诉我说罗铮弟弟秦富余以后会进运输队 当会计这 个‘好消息’，还‘ 好心’提醒说，让我 家大安别成天跟泥猴子似的到地 里瞎玩，要不然以后注定当 农民，还 说以后富余 的孩子都不用当农民。 ”
