导演：乔恩·阿维奈
主演：罗伯特·德尼罗 阿尔·帕西诺 50分 卡拉·古奇诺 约翰·雷吉扎莫 唐尼·沃尔伯格 布莱恩·丹内利 特里尔比·格洛弗
纽约两位资深警探特克（罗伯特 •德•尼罗饰）和罗斯特（ 阿尔•帕西诺饰 ）是一对亲密无间的老搭 档，二人合计已在警署工作10 0年。特克脾气火爆， 而罗斯特处事圆滑。最近，纽约出 现了一位连环凶手，特克与罗斯 特二人负责调查此案。在调查过程中 ，他们发现凶手有特殊的习惯与高超的射击水平，而更奇怪的是，被害人 都与特克有千丝万缕的联系 。天使般代表正义的警察， 与恶魔般代表罪恶的 犯罪者。谁才是真正的特克？一段段迷雾拨开 ，惊人的真相在内心的黑暗处等待。精彩剧情/对白：“暂时就先你 们两个吧，先看看做的好不好，不好 的话就再 换人。要做的事情呢， 就是在省城的鱼膳楼的 掌柜那里清楚第二日需要多 少鱼，然后下何 家村运过 去。若是需要 的少的时候，你们可一人干一，若是需要多的时候，便两人都要干。”
“什么情况，我也是看的出来的。晚 些你去账房领五百两 ，这个银子不要拿出来，你自己留着将来用，也是个退路。这柳生呢，实在是没有什么出息 聊，但就是以防万一， 将来他真能考取功名却是不妥了，所以你还是暂时 先留着吧。”
“宁夫人让 我好好表现，不 要射箭射歪了，不然的话 ，伤着蒋 玉少爷就不好了，其实夫人还是有些多虑了 ，我这射箭，以前都没有 拿过弓箭的，只是在村子里自己做了弓箭玩 而已，这拉 弓都不一定能拉起来呢，还能有什么好好表现 啊。”
“姐姐，你去讨好全柔，也没有什 么用的，她除了会愿意看 你的笑话，还会有什么呢？你以 为你整日讨好她， 对她好，今日为了她的一个 帕子跳湖去 捡，明日 为了她想吃的糕点亲自去排队，她就会拿你 当姐姐吗？ 她不会的，她只会嘲笑你的 愚蠢，她只会洋洋 得意。”
“当初他们 老林家不是不愿意征兵 吗，他们又没有银子， 便让我们村子里人凑 ，我们差 不多一人凑了一两 ，差不多也是有一百多两的 。那时候好 了，等林 大考上了进士，收了我们的银子，将来会帮帮我们的。但是他这 进士不是没有考上吗？”
