导演：Ian Hamilton Mauricio Pardo
主演：H·乔恩·本杰明 克里斯汀·沙尔 凯文·克莱恩 布莱恩·加塔斯 约翰·厄尔利 扎克·加利凡纳基斯 大卫·赫尔曼 Dan Mintz Eugene Mirman Larry Murphy John Roberts Lindsey Stoddart Jennifer Smedley 杰·约翰斯顿
“鲍勃汉堡店”的隔壁是一 家带火葬 场的殡仪馆；街道尽头是旅游码头；几个街区外是市属中学，Bob和Linda的孩子们就在那里读书； 街对面是Bob的竞争对手Jimm yPesto开设的披萨饼店，匹萨对汉堡的大战每天都在上演。鲍伯决定为早午餐和 吉米.皮茨竞争，Belche r的孩子们帮助 Fisch oeder先生的弟弟 躲避他。Bob Belcher 在妻子和三个孩子的帮助下经营着家族餐馆「鲍勃 汉堡店」。这是一家开了三代 的小餐馆，规模不大， 但是固定客人不少。B ob对汉堡、调味品和肋 肉了如指掌， 但是对客户服务和商业管理一 窍不通。尽管他的柜台总是油腻腻的，店里总是声音嘈杂 ，食物偶尔质量不好，B ob坚信自己的汉堡「独具特色」，能够 开创一个品牌。 Bob B elcher（H . Jon Be njamin 配音）在 妻子和三个孩子的帮助下经营着 家族餐馆「鲍勃汉堡店」。 这是一家开了 三代的小餐馆， 规模不大，但是固 定客人不少。B ob对汉堡、调味品和肋肉了如指掌，但是对客户服务和商业管理一窍不通。尽管他的柜台总是油腻腻的，店里 总是声音嘈杂，食物偶尔 质量不好，Bob坚信自 己的汉堡「独具特色 」，能够开创一个品 牌。尽管生意不忙，但Bob的家人总是到店里来帮忙。不管发生什么 情况，Bob的 妻子Linda（John Roberts配音）一直支持丈夫 实现理想。大女儿Tina（Dan Min tz配音）只有 13岁，满脑子都是不切 实际的浪漫，没有一点社交经验。排 行老二的孩子Gene（Eugene Mirman配音 ）很有音乐潜力，他在店里 传递的笑话远比汉堡包多。年纪最轻的Louis（K risten Schaal扮演）对老爸的汉堡 生意最热心精彩剧情/对白：“那顾老三啊，拿刀把他老 娘给砍了，这会儿出了不少的血呢，青田村的大夫 了，他没法治，除非去城里治，但是老杨 氏那伤口实在是可 怕，真要抬去县城，只怕 早就血流尽人 不行了。我想着啊，老宅的人肯定要找你，先来告诉你一声， 你好有个准备，到时候找上门了， 真不治，倒是对你不好 。”
“大公主，朕既然当初和你谈了这个交易，也答应了 你，自然是完全不可能糊弄你的。朕的 公主还跟着一起在学呢，这要是糊弄你， 你不高兴了，把人退回来，那 朕的公主 岂不是也被退回来了？就这 样的情况，朕怎 么可能那么做呢？”
“当初白澜太子曾经答应过我们，在我们还不知道完全的真相 之前，不要将灵公主的事情公布出来。白澜太子既然答应了，按理来 ，没有道理这么做，他若是这么做了，我们照样是不会向着白澜的。就不清楚这 件事情到底是怎么 让建宁帝知道的。”
“晶石山开始挖的晶石已经到 了兵器部的手里，他们用这样的晶石打造了一些兵器，但 都是一样的 结果，这些兵器很脆弱，连最普通 的铁都不如，铁剑和 晶石剑打斗，最后的结果就是晶石剑断了。其实还以 为是因为刚刚开始挖的一批晶石不对，后来送来的晶石都试了 试，还是一样的效果 。”
“而这次在黑木部落 附近看到的人， 除了神色像是在打探什么，还有一点就是，他们的面 孔在我的印象里是没有的。再者，气质也和黑木 部落的人完全不同，黑木部落的人，还是比较温和的，这 几个人就是那种戾气非常重 的人。”
