导演：是枝裕和
大约三百 年前的元 禄十五年（1702年），第五代将军网吉实行安 民政策，百姓生 活平稳。年轻的武 士青木宗左卫门 （冈田准一饰）为了寻找杀父仇人金泽十兵卫 （浅野忠信饰） 远离家乡，从信州来 到了江户。但他剑术差矣，实际上根本无法完成报仇。 宗左卫门在一间破旧的小屋中落脚，开了家 小私塾糊口度 日，宗左 卫门对住在对门的美貌寡妇纱枝（宫泽理惠饰）情愫暗生。后来宗左找到了金泽，然而仇人 已经放下了杀人的 刀，与妻儿过着普通的日子，宗左开 始思考复仇究竟意味着什么。另 一边，赤穗藩的武士 来到这一带潜伏，伺机为含冤切腹的领主报仇。都是 为了复仇的他们，会得到什么结局呢？精彩剧情/对白：“东家，我觉 得校听狗子，你那里是要卖一些给那些夫饶东西，那样的位置再好不过了，不闹不静，环境也好。那些有钱的 夫人呢，就喜欢这样 的地方。而且院子很大，除了头花，我总觉得还可以做 些什么，就是让这个铺子更全面点，但是至于是什么，您要
“你们吴家，有什么资 格和她谈条件呢？用一个医治好了之后也会半残的人吗？那不好意思了，在第一次你们吴家放弃履行承诺的时候，本将军便已经和高文昌谈好了， 日后由他来给 多意做事。所以， 多意这里 也压根不需要人做事了。
“王家姐觉得 自己错了，便前来 阴府道歉，这是王家姐自己的事情，和王家的诚意有什么关系呢？ 这件事情，其实我们阴府一直以来，也没有追究过什么，阴府从来不 是那等肚鸡肠 的人。有了争执， 不高兴归不高兴，却也没有 一直记着。”
“是这样的，不管怎么，也 是一家人不是，我就想着吧 ，你们如今日子好过 了，但是你两个哥哥呢，今年考试，实在是需 要银子，既然分家了，也不让你把银子交给公 中，就这样吧，你借几百 两给他们 ，等之后他们考取到功名了， 这银子还 是会还给你的，并且也记着你这个好，是会好好照 拂你一二
“慕氏自从进驻南城之后就颇 为低调，最近却接二连三地在媒体面前曝光，你说是什么目的？而且现在陆莞也在慕氏工作，为了慕煜行，她可是放弃了第一医院博士教授的头衔，慕煜 行把她收入靡下，又带着她出席各种场合，这关系可不简单。”
