主演：池田依来沙 野田洋次郎 柴田恭兵 矢本悠马 美村里江 岩松了 渡边真起子 前田旺志郎
关键词：剧情
该剧改编 自三浦紫苑的小说《编舟记》。故事由杂志编辑岸边绿担任的人 气时尚杂志惨遭废 刊，本人 被调动至辞典编辑部展开。 池田饰演的是逐渐找到制作辞典的自豪感和价值的 岸边，野田饰演 的是无比热爱书、做事认真的辞典编辑部主任马缔光也。原作是以马缔为主人公，本剧 将以岸边的视角描绘编辑 部员们编纂辞典《大渡海》的奋斗。精彩剧情/对白：“我们太白 医馆已经在顾家庄定了不少的药膏了，如今又要去大公主那里订药膏，如 今皇上是强制我们 要买的， 那也没有什么办法，只 能，我们少买一点吧。这些 药膏，若是伤口的 ，就给用，若是伤口大 的，还是用 意郡主的吧，否则病人 也是实在受 苦，暂时只能这样了。”
“村里要征兵， 你太爷不愿意出银 子，选来选去，选了你外公去进军营。你外公不放心你外婆和几 个姨，怕王家亏待他们，求了不去， 你太爷却是怎么也不愿意。 最后你外公只好进山去打猎 ，想多赚点银子给王家，让 王家看在这些银子的份上 ，对你外婆和姨好些。”
“不过是事情而已，罗大人不必这样计较了，这 些事情对于我们来倒是没有什么影响，只是这个事情罗大人还是要好好的和罗姐，将来若是再 闹出这样的事情来，那可就是关系到罗姐的声誉了，一个姑娘家的声誉有多重要，不用我，罗大 人肯定也
“江挽月，你 现在的名声都臭成了大粪了，你还有什么脸在我面前耀武扬威？你算个什么东西？你以为 你真是江家的小 姐吗？外面 都只知佩珊姐是正儿 八经的江家孩子，你算个什么东西？不知道 被多少男人玩~~~烂的贱货 ……”
“这世上理想化的爱情并不多见，我们大部分人都 是不完美的凡夫俗子，从朱大哥的人品和条件来看 ，是完全值得 托付的，而贝蓓是个好姑娘，我希望她余 生无忧有人爱，不管怎么说，至少得让他 们说明白，不 能像这样稀里糊涂的。”
