导演：马克·布鲁蒙德
主演：约纳斯·伯格 路易斯·霍夫曼 杰拉德·亚历山大·海德 施特凡·格罗斯曼 马克思·雷迈特 乌尔里希·图库尔 安娜·布拉德-维尔纳 阿克西尔·普拉尔 乌韦·博姆 马古斯·克罗杰尔
故事发生在1968 年的德国，少年沃尔夫 冈（路易斯 ·霍夫曼 Louis Hofmann 饰）的母亲再嫁， 他和继父之间的 关系很是紧张，在一场冲突之后，继父 将沃尔夫冈送入了感化院之中，沃尔夫冈就此 开始了充满了痛苦与折磨的监狱生 活。 倔强的沃尔夫冈 不愿意沦为 残暴统治的奴隶，一次又一次的反抗挣扎换来的却只有伤痕累累，唯一支撑着他的，是记忆中 来自母亲的温暖。沃尔夫 冈决定和同伴安东 （Langston Beckfor d-Uibel 饰）一起逃跑，两人历经千难万险，最终回到了小镇上 。可是，当母亲看见沃尔夫冈 时，却并未表 现得如他 所想象的一般高兴，更残酷的是，没过多久，他 便再度被继 父和母亲 重新送回了感化 院。精彩剧情/对白：“多意，方才娘已经和 你弟妹过了，你的身世。如今娘与你再一遍 吧，你是宁伯候府宁大公子的孩子，当年，我们这一房，生存艰难，怀了你的时候， 但是因为没有吃食，她生生的饿死了，娘在去城里给她找大夫的路上，遇到了宁家的人， 他们的意思是，想要换一换，让娘抚养你，而宁家，会好好安葬我的女儿。”
“早先李虎 也找我，想 要娶青青 ，今儿个已经去 相看了，结果 没想到他娘好生的清子身份不够。所以清子的亲事，如今自然也慎重了。你若是真心的有这个意思，我可以 给你创造机会， 过两日让你 带着两个婶子和老崔叔去玩。 青青和荷花婶子 都同意，那就可 以。不同意，那就算了。”
“你，这叫个什么事 情啊，这都过去那么久的时间了，还是没有 一点动静的， 该不会王家压根不会求到我 们头上吧？毕 竟王家乃是那么多年的名门了，那根基和底蕴就在那里，不一定有他们无法解决的事情，他们若是自己 解决了，便没有我们什么事情了。”
“但是这 样出众的 男人，已经成亲了，而 且无意想要 娶你，另外就是她媳妇，你可不要看了，虽然是村姑，也是什么买来的，她不是一个 平凡和普通的女人，你和 她对上， 就算你是我的 女儿，也没有用，她可以让你完全没有办法，你明白吗？”
“我们几个兄弟都把戚尧哥当成榜样，我表弟小琛也想进科 大少年班，我 觉得好累啊！但我妈说 ，这世上做任何事情都很辛 苦，我爸妈开公司辛苦，外面扫大街的伯伯也辛苦，读书是为了未来的我们不是被迫生存，而是可以自 由选择自己 喜欢做的事情。”
