导演：彼得·休伊特
主演：John Goodman Jim Broadbent Celia Imrie Flora Newbigin Tom Felton Raymond Pickard Bradley Pierce Aden Gillett Doon Mackichan Mark Williams Hugh Laurie
在波特家 的地板缝 里，居住着波德一家 人，波德一族天生拥有着迷你的身材 ，靠着寄宿在人类家中，向人类借生活必备品 维生。这一天，皮特 （布莱德利· 皮尔斯 Bradley Pierce 饰）向往常 一样告别了父母 前往学校，而他的父母 也双双出门了，整个 大房子成为了波德一家人的天下。 这一次 ，波德（约翰·古德曼 J ohn Goodman 饰）带上了 儿子皮特林 （汤姆·费尔顿 Tom Fel ton 饰）和女儿阿列 艾迪（弗洛 拉·纽比金 Flora New bigi n 饰），那晓得皮特林在偷冰淇淋的时候却被误打 误撞的关进了冰箱里。 好巧不巧，波特家的主人在这个节骨眼上回家了，面临这 前所未有 的危机，波德会做出怎样的反应呢？精彩剧情/对白：“三府这些年可是有不少事情的，可不见 大府帮衬什 么。我们三府没 什么志向，只想一家人安安稳稳的过日子。若是没 有多意，明一早就没有了 ，我和清和也就孤孤 单单的两个人。 明一的一条命，换来我们 三府对多意的真诚相 待，这本就是应该的。 ”
“皇帝可 还记得当年， 太子府被你皇兄的人大开杀 戒，你皇兄想 要了你这个太子的命。那会儿你还， 从来没有经历过这样的阵仗，吓得瑟瑟发抖，那时 候啊，你就抱着母后， 全身心的信任母后，仿佛只有在母后的跟前，你才能安心 。”
“她之前与我们过 ，自己不想找回家 人，她会是这 样的下场，可能就是因为 家人护不住她，她自己也护不住自己。所以她 现在所有的 抗拒，都是在担心再受伤害。再给她一点时间行吗，等她想 起来了，或 者是她认可你们 了。否则，老妇人还是要带她回去张家村的。”
“奶，我不是这 个意思，我没有怕，我之所以想跟着去，是这么想 的。他的存在，是随时可以威胁到我们 的，而且不给 一点情面，可以直接把你卖了。与 其让我们这样委屈，倒是不如先发制人， 将他如今的一切 毁了，日后也就别想威胁我们了。”
“今天集市上 老热闹了，我看这大虾好，可是要一斤八毛二，不敢多买，就给你买了半斤，大黄花鱼买 的时候还活蹦乱跳的，一斤要一块两毛钱，我买了两条 ，你一条我一条，就是这蛏看着比那些东西便宜，一斤两毛，我就多买了一点，摆桌也好看。还有 鱼丸，容易消化，孩子们肯定也爱吃，一毛一个，我就给买了六个 ……”
