有个老头子彼得松,一个人孤独地住在他的瑞典式木头 小屋里。整天就靠劈柴以及捣鼓些小发明打发 时间。但有时 他也会感到孤单。直到一天,他的邻居贝妲,那个能烤出世 界上最美味的 肉桂饼的女邻居,给他送 来一只小公猫。彼 得松给它 起名叫“芬杜斯”。 &n bsp;   ;   ; &nb sp; &nbs p;   ;   ; &nbs p; &n bsp; &nb sp; & nbsp; &nbs p; 另一个坏脾气的邻居古斯塔夫松最近很是烦 恼:他的鸡们叫个不停,快要把他逼疯了!于是古斯塔夫松就想 把鸡们杀掉,贝妲为了让鸡们逃出魔掌,请彼得松和芬 杜斯来帮忙。他们会想出什么办法呢?芬 杜斯和彼 得松的生活会 因此改变吗? &nbs p;   ; &nb sp; & nbsp; &nb sp; &n bsp; & nbsp; &nbs p; &n bsp;   ; &nb sp; &nbs p; &nbs p; 由瑞典插画家思凡· 诺德克维斯 特(Sven Nord qvist)畅销童书系列《彼得松与芬杜斯》改 编,德国电视二台ZDF诚意出品,2014年3月德国上映,6月获得德国年度儿童媒体奖(Kinder-Medien-Preis 20 14)。[人人影视原 创翻译中文简介 转载请注明出处 by.Q君@YYeTs]
精彩剧情/对白:“这么多年,以前是被我们窝囊大哥的厉害媳妇压着 ,现在又轮到他们的儿子都能管着我们了。二 哥,你不觉得我们过得憋屈的很吗?每个月只 能眼巴巴盼着陆慎给分红,要是他不分 了,我们就 都得喝西北风去!这种日子,你 没过够,我也觉得够了!”
“只要有钱,李家怎么会不愿意呢?他们如今想把 芹嫁给疯子,我是万万不肯的,那人就是个疯子,嫁过去迟早会被打死的。左右也才五十两罢了,你若是愿意出五十两,他 们肯定愿意。至于我,我在那家里也 受够了,左右也只能做做事,我年纪大 了,他们也留不了 几年。当然,多意,最主要是芹,只要能救出芹 就行,我若是不行, 那就算了。
“八字的话, 我这边拿去让人看,选一个合适的日 子出来。你们成亲之后住的院子呢,已经置办好了,是聚贤楼早先的场业,是个三进的院子,下人都已 经在院子了,虽然眼下 你们住着是大了, 当然日后是会有孩子的,再过个几年,倒 是刚刚好 住。”
“那日做饭的话,就我们一家人,另外我寻思请牛 婶和桂花婶来帮 忙做饭, 工钱这一 块,咱们可得丰厚点。然后村 长家和牛婶桂花婶家另外村里几个 与您相熟的男人,都是建造房子的时候就帮了忙的,到时候爹你安排好,坐最前面的位置, 另外当日给他们也 准备一份额外的饭菜带回去。”
“这些棉衣和粮食不同 ,粮食若是吃了,那便是 没有了,北境的战士也就少了一份活命的机会。可是棉衣,你就算是不穿,它也就在这里静静放着,在它到达北境之前,根 本没有任何 的用处。与其如 此,暂时先让押送物资的战士先穿着,又有何妨呢 ?”