这部纪录片将呈现北美大陆上最壮丽物种的传记，一种不可思议、 毛茸茸的野兽，它在许多令人激动、神话般甚至令人心碎的故事中扮演着核心角色。故事中，水牛 给我们带来了很多思考。在19世纪末令人震惊的迅 速消失浪潮中，仅存的最 后一批较大规模 的水牛群惨遭屠杀，当这个数个 世纪以来数量庞大的的动物突然间只剩下几百头时，美国人不得 不开始重视起来：他们竟能将一个物种推 向灭绝边 缘。 ; ; &nbs p; ; ; &nb sp; &nbs p; ; ; ; &nbs p; &n bsp; ; 但是，如果水牛的故事代表了我们摧毁自然界的能力的最戏剧性的展示，它 也提供了令 人信服的证据，证明我们有能力将一个物 种从灭绝的边缘拯救回来。美国水牛历史中最鲜为人知的部分是美国人意识到他们几乎令 这种动物灭绝 之后，为了弥补过错所 做的事情 。今天，美国有超过35万头水牛，其中大部 分是20世纪初五个初始 群体的77只动物的后 代。这个故事——从未在电视上 讲述过——和水牛消亡的故 事一样充 满戏剧性和扣人心弦，也 同样充满了令人难忘的 角色。 &n bsp; &nb sp; & nbsp; &nb sp; ; & nbsp; &nb sp; &n bsp; & nbsp; ; &nb sp; & nbsp; &nb sp; &nbs p; &n bsp; 由Ken Burns 执导和执行制片，Dayton Duncan编剧，Juli e Dunfey和Burns制作，《美国水牛》定 于2023年10月16日和1 7日在PBS播出。（时长4小时）
精彩剧情/对白：“我恨不得完全抹杀掉那 个孩子的存在，我多希望 这一切都不曾发生过， 你知道这些年我是怎 么过过来的吗？分明憎恨得要死，却要装作贤妻良 母接纳他，容忍这一切， 而他呢，从来不把我 当回事，他已经对我的生 活，和昊昊的安危造成了威胁。”
“不用问了，这样就挺妥当的。牛家 那几个子，和我的朋友， 当初盖房子的时候，都是来帮忙聊，甚至人家还，不用工钱不用 饭吃。如今温房了，人家不坐在那里 ，你们坐啊？你们管过阿意吗？除了逐 她出家门，做过什 么好事没有？”
“那你爸为什么 最近总提那个沈柠？分明下乡之前他对那个女人特别有意见，怎么就一下乡整个 人都改观了 呢？我听说啊， 他又是给人家种地又是给 人家带娃，最可笑的是，连人家娘家的事儿，他都要掺和一脚 ，你说这个人是不是疯了？”
“主人，蓝 也是为了你好啊。你看啊，咱们在永恒皇朝人生地不 熟的，而 且你也不知道将军被谁 带走了，若 是侍郎家的 姐，办事情自 然方便了不少，可 以动用的人也多。何况，刚 刚那人的也没有错，在永恒皇朝，有个 身份好走路。”
“蒋家少爷早先丢了脸，蒋家只怕是已经会 记恨你了，如今蒋家少爷不知道 怎的，大约是那件事情留 下了隐隐，原本射箭方面，他很是突出的， 如今却是如何 都不行了，蒋家少爷射 箭不行，打磨了 不少的志气，蒋家那头怕是要恨你的，特别是蒋家夫人......”
