Steve McGarr ett侦探(Alex O'Loughlin扮演 )曾经是一位获得过荣 誉勋章的海军军官,退役后当上了警察。为了调查父亲的谋杀案,他返回了家乡 瓦胡岛(夏 威夷群岛的主岛)。夏威夷州长认为Steve是个难得的人才,执意挽留他在岛上工作。她想让Steve组建一支专门负 责调查重案的精 英团队-- 规矩由他来定 ,她在幕后 提供支援。 这支命名为「Fiv e-0」(50)的团 队不走过场,不玩花样 ,只要能抓住岛上最大的匪帮首领, 他们就算是把天弄塌了也没事。 Steve很爽快地答应了这位女州长的要求并开始「招兵买马」。第一个加盟「5 0」重案组的是Danny W illiams侦探(Scott Caan扮演),人们都管他叫「Danno」。他以前 在新泽西警察局工作,最近才被转调到夏威夷警察局 。他喜欢高楼林立的都市生活,对阳光、沙滩和 延绵不断的海岸线没有多少 兴趣。不过,为了让8岁 的小女儿有个健康的成长环境,他发誓要保护这座小岛 的安全。 随后加盟的是Chin Ho Kelly(Daniel Dae Kim扮 演)。他 以前在檀香山(夏 威夷首府)警察局当警探 ,因为错误的腐败指控被贬到联邦安全巡逻队当巡防 员。他曾经是McGarrett父亲的 门徒。 Chin的表妹Kono(Grace Park扮演)在夏威 夷土生土长,坚强好胜,性格有 点像假小子 。她刚刚从警察学校毕业,渴望在工作 岗位上证明自己的能力,于是主动要求加盟「50」重案组。 在「5 0」重案组的帮助 下,McGarre tt发誓要了结父亲遇害 的案子,让父亲得到安息。 与此同时,他也将带领自己的战友扫清这座美丽岛屿上的一切邪恶, 让夏威夷--美国的第「50」个州--永远是 人间天堂。
精彩剧情/对白:“他们一家有什么可怜的?当初来医治,我并非不医治 他们,只不过了是张武的问题,他们一家将 王氏往死里打,到处编排我 们家,张武还欺负大哥,抢水的时候张武还要针对于我。这些可 能都没有那么重要,但是 那张武的娘,竟然敢推郑姐姐,实在心思太恶毒了,自己家没有,也不让 别人家有,郑姐姐为什么不敢出门,不就是因为张武一家?”
“大约是明白了一些事情, 心里过意不去,便如此 了。所幸知道的不是他的大女儿已 经死聊消息,否则更是扛 不住。他是个单纯的人,正 因为如此,也蠢 ,所以才会让事情发 展成这样。如今一切不是他想看到的样子,大约是心里没 有了希望吧, 便成了这样。”
“因为一些特殊原因吧,导致 我们俩姐妹从 小就生疏,加上我爸 妈觉得对她亏欠 很多,从小事事都顺 着她,她真是要啥有啥,脾气就一天一 天给养成霸道自我 的性格,你也知道我这个性子 ,看不顺眼就 跟她吵,可是每次我爸妈都是站在她那一边,导致我们 姐妹关系是一天比一 天差,大了也不怎么说话,因为一开口就是争锋相对的吵架。”
“你刚回到这个 家的时候,爸爸妈妈一直 小心翼翼地保护 着你脆弱的自尊 心,像珍宝一样呵护你 ,可爸爸妈妈也是希 望你能善良地对待这个世界,可是我发现,你越长大,变得越 来越面目可憎 ,妈妈一直想给你 机会去改正错误,可 一直到现在,我真的已经没办法再自 欺欺人……”
“这世上理想化的爱情并不多见,我们大部分人都 是不完美的凡夫俗子,从朱大哥的人品和条件来看, 是完全值得托付的,而贝蓓是个好姑娘 ,我希望 她余生无忧有人爱, 不管怎么说,至少得让他们说明白,不能像这样稀里糊涂的。”