The issue of War wid ow representation in Isra eli c inem a is one of the most complex for the local industr y for it seems to be u nique and with a very loca l and specific iconography. The war Widow is a difficult character to digest. Because this is an especia lly painfu l topic in Israel, its mode of representation is almost always prob lematic. Gila Almagor i n Tofano's siege is one of t he first chara cters of the modern war widows t o appear on Israeli cinem a screens. The human and social complexity of th e status of widows was not rep resent ed ad equatel y and personal ly until her complex and fine appea rance i n this film . It w as m ostly Prece ded by cliches of heroic women who have s acrificed for the nation wit h characte rs to which it was very difficult to get att ached, nor to their per sonal grief. Si ege was direc ted by an unknown Italian di rector of tha t period. Althoug h Gil berto Tofano was brou ght as a professional d irector on the wing s of inspiration made b y the Fr ench New Wave o f thos e years, he managed to turn out a ver y exciting work wh ich has cau ght the Israeli war mth and sense of social siege which surrounds the Israeli widows, including t he g reat expectations from the m and the so cial stigmas. Tofano wrapped his leadi ng lady w ith lots of warmth and gave a pl ace of hon or to Almagor 's impressive presence in the film. This is without a doubt one of Almagor' s best and m ost accurate perform ance s. The re straint in her performance plus the shooting an d expressive use of angles b y Tofano and his soft E uropean tou ch which was far of f from the aggressive local product managed to produ ce a sense of doc umenting an authentic tragedy wit h a ta ngible pers onal touch that minimized the national dimens ion. The result stan ds the test o f time pr oudly several decades a fter its c reation.
精彩剧情/对白:“姐,真不委屈。你别看以前在山上的时候,我 是土匪头 子,可那时候,我也并不是那么开心, 并不是那么想做这个的,只是那会儿没有领头的人,一共十 个人,你也见到了,郑二郑三不是什么好人,郑四是个 莽撞的,其他倒是很好,只是做不的头 。再其他,都是老弱妇孺,我那 里放心,这才挑起来的担子。
“当初我娘立了 女户,我们家的顾姓便已经定好了,我们 家的祖宗,由我娘开始。自然是我娘主持祭祀,如果我娘 不能主持祭 祀,那建祠堂的事情就算了吧 ,日后我们顾姓的祠 堂,我们家自然会安排好。也不是就非要选你们这里的顾姓 ~”
“你如今跟着回去苏家,我们苏家可以收回休书,让你继续做苏家 的大夫人,也依然是当家主母的位 置,管着中馈。你若是不回去 ,你觉得王家可以养你一时,可以养你一世吗?再嫁 人,你一个下堂妇,以前还 是苏家的大夫人,谁 敢娶你?你见过哪个下堂妇还能再嫁饶?”
“这件事情怪我,当年和爹做了那样的事情, 娘这心里苦,埋怨着呢,这才会这样待我们一家,才会待姐姐和囡囡那样宽容。你受苦了,是我害 的你。左右也没 有几年了, 再熬一熬,等囡囡嫁人了,我好好 干活,肯 定能给你和孩子好日子的。”
“但是这样出众的男人 ,已经成亲了,而且无意想 要娶你,另外就是 她媳妇,你可不要 看了,虽然是 村姑,也是什么买来的,她不是一个平凡和普 通的女人,你和她对上,就算你是我的女儿,也没有用,她可以让你完 全没有办法,你明白吗?”