该片又名 《亚当复活》，根据 1969年以色列著名畅销小说家尤拉 里·卡纽克(Yoram Kaniuk)的作品改编，讲述了德裔以色列小丑演员亚当·斯坦的故事，他被迫在纳粹集中营内为在押犯们 表演取乐，最后得以逃过生 死劫只是因为能够为进入毒气室的囚犯们拉拉小提琴曲。杰夫·古德布鲁姆(J eff Goldblum)在片中饰演亚当，威廉·达福则出演集中营指挥官，此人将亚当象条狗一样尽尽羞辱之能事。 幕后制作 这是德国和以色列电影届的首次 合作，出演亚当的 杰夫·高布伦表示：“这是他所扮演的最难的 一个角色。”该片导演 保罗·施拉德曾以担 任《出租车司机》的编剧而 名声大噪，制片商则是以色列的埃胡德 ·布雷伯 格(Ehud Bleiberg)公 司和德国的维尔纳·维 尔辛(Wern er Wirsing)公司，这部主题悲惨的影片堪与罗伯托·贝 尼尼的奥斯卡获奖电影——黑色喜剧片《美丽人生》相媲美。 一名德国评论家撰文称，《苏醒 的亚当》“会在两种风格中艰难 取得平衡”——因为如果风格过于活 泼幽默，就有嘲 笑大屠杀幸存者之嫌；如 果风格拍得过于严肃沉闷，又不能完全反映原著中的人物个 性。 出演该片的还有 德国顶尖演员莫 里兹·布 雷布特鲁(Moritz Bleibtreu )和维罗尼卡·费 里斯(Veronica Ferres)，以及以色列演员阿耶 莱特·祖里尔(Ayel et Zurer)，后者曾出演过斯蒂芬·斯皮尔伯格的《慕尼黑》。 《苏 醒的亚当 》一片中大多数场 景取自位于以色列内盖夫沙漠中的大屠杀 幸存者收容所，斯坦在拼命寻找最后一名家族幸存者，后被送来这里治疗他所谓的“神经失常”。 为了更好地诠释角色，杰 夫·高布伦数度造访以 色列，并 以大屠杀幸存 者们进行沟通交流，他还前往柏林体验生活，并专门 恶补小提琴课以便更好 地展示片 中人物的个性。 原著小说当年在以色列出版时，销量一败涂地，作者、现年77岁 的卡纽克解释说：“因 为那个时候没有以色 列人再愿意听关于受害者的故事了。”影片投资700万英镑，在海 法、特拉 维夫、罗马尼亚和德国的一些地方取景拍摄。
精彩剧情/对白：“就是……我妈妈的遗嘱里规定了她去世的话，属于她的股 份要留给我，但是她的那部分股票是我爷 爷给她的，条件就是我 妈妈要嫁给秦盛 天。我妈妈那时 候着急立 遗嘱，有的条款没仔细看，写了一 句股份继承的执行参 照她得到股份的程序进行，这样一 来……”
“若是意郡主不愿意与我们左家联 姻的话，那么我们左家可 以让出建 州的一部分管辖权利和两 成的赋税给意郡主，作为我 们左家合作的诚意 。建州城内，意郡主若是插手，我们左家可以完全开放权利，但是海上 的事情，左家就没有办法了。而两成 的赋税，将我们 两家合作的事情绑定在一起，意郡 主也可以赚取一些银两，何乐而不为？”
“先不老大如今还没有官运 亨通，指望老二也是指望 的上的。就 算将来真的是，老二这样，也能帮上不少，而 且家里两个官有什么不好的，旁人起来，只会觉得我老林头厉害，能养出这样两个厉害的儿子来，将来下去地下见到祖 宗们，我都是有交代 的。”
“金菱门掌门已经将事情放在明面上 来了，那么很简单 ，他是打算硬碰硬了，我们各大门派，都 有一场硬战要打。怎么制 服冶金饶方法，我已经 告诉你们了，各大 门派的弟子都要切记，而且要配合好！我们准备主动出击，围攻金菱 门吧。”
“我觉得秦溪说的也不是没有道理，她多 少也有点自知之明，知道她继续在秦氏待下去，会被继续针对 ，要付出的成本 和代价都很高，才选择放 弃股份，这个动 机完全合理。至于 她的出价，我觉得也算不 上高，毕竟秦氏是有发展潜力 的，虽然现在遇 到了一些困难，但是如果秦溪走了，没有了陆慎的干预，之后的发展肯定能顺利起来，这样看来，出价也算不上高。”
